Règlement du Jeu NATURALIA « Opération Naturalia & La Chocolaterie »

 

Article 1. -  Société Organisatrice

 

Naturalia, Société par Actions Simplifiée au capital de 240 000,00 €, immatriculée au RCS de Nanterre, sous le numéro 302 474 648, dont le siège social est 14-16 rue Marc Bloch, 92 110 Clichy, (ci-après la « Société Organisatrice ») organise en France métropolitaine et Corse incluse un jeu avec obligation d’achat (dénommé ci-après le Jeu « Opération Naturalia & La Chocolaterie ») dans les magasins à enseigne Naturalia dans un rayon dédié et sur son site e-commerce www.naturalia.fr, à compter du 18 novembre 2021 et jusqu’au 31 janvier 2022 inclus.

 

 

Article 2. -  Conditions d’accès au jeu

 

La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine Corse incluse à l'exception du personnel de la société organisatrice et des membres des sociétés partenaires de l'opération ainsi que de leur famille en ligne directe.

 

La participation au Jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du présent règlement (ci-après le « Règlement »), en toutes ses stipulations, ainsi que des lois et règlements en vigueur en France.

 

Aucun autre moyen de participation, notamment par courrier ou téléphone, ne sera pris en compte.

 

 

Article 3.  – Modalités de participation

 

Pour participer au Jeu « Opération Naturalia & La Chocolaterie », le Participant devra acheter une tablette de chocolat de la gamme « Naturalia & La Chocolaterie ».

 

Si le participant découvre au sein desdites tablettes de chocolat un des vingt-neuf 29 tickets d’or (voir photo d’un ticket d’or en Annexe 1 du présent règlement), il est éligible au gain.

 

 

Article 4.  – Dotations

 

Sont mis en jeu :

  • Un billet d’entrée pour une (1) visite de la chocolaterie Saveurs & Nature domicilée à l’adresse suivante : ZA la Grande Chevasse 44, rue des auberges, Saint-Sulpice-le-Verdon, 85260 à Montréverd valable pour deux (2) personnes majeures. Le billet d’entrée pour la visite de la chocolaterie est à utiliser avant le 31/12/2022 sachant que le Participant Gagnant devra se manifester auprès du service marketing Naturalia avant le 31/01/2022 afin d’organiser sa visite. Les visites pourront être programmées uniquement le vendredi et le jour sélectionné devra être déterminé entre le gagnant, NATURALIA et Saveurs & Nature. Tous les potentiels frais sur place restent à la charge du gagnant. Ce gain comprend la prise en charge des frais de transport aller-retour en TGV depuis Paris ainsi que la prise en charge depuis la gare de Nantes à la chocolaterie pour deux (2) personnes,
  • Trois (3) sacs garnis de chocolats Saveur & Nature d’une valeur totale de soixante-quinze euros (75 €),
  • Vingt (20) bons de réduction de vingt-cinq (25 %) pour cent utilisable sur l’un de vos paniers dès cinquante (50 €) euros d’achat, sur l’intégralité du site internet suivant naturalia.fr et jusqu’au 31 janvier 2022 en utilisant un code édité par le site www.naturalia.fr,
  • Cinq (5) sacs garnis de produits cosmétiques de la marque Naturalia d’une valeur unitaire de soixante (60 €) euros.

 

 

Pour toute participation au Jeu, chacun des participants gagnants devra envoyer un scan du ticket d’or lisible trouvé dans la tablette de chocolat achetée, accompagné de sa preuve d’achat correspondante à l’adresse électronique suivante : service.marketing@naturalia.fr, hormis pour les tickets d’or relatifs à la réduction de 25% utilisable sur www.naturalia.fr qui ne nécessitera pas de contacter le service marketing de NATURALIA comme précédemment exposé.

 

Les lots non réclamés ne seront pas remis en jeu, ni distribués.

 

La Société Organisatrice se réserve la possibilité, si les circonstances l'exigent, de substituer, à tout moment, à la dotation, une dotation d'une valeur unitaire commerciale et de caractéristiques équivalentes.

 

 

Article 5.  – Information aux participants et attribution des dotations

 

Dans le cadre du Jeu, vingt-neuf (29) participants seront désignés gagnants de l’un des gains définis dans l’article 4 du présent règlement.

 

S’agissant des dotations mises en jeu, chacun des Participants découvrant un ticket d’or dans l’une des tablettes de chocolat de la gamme « Naturalia & La Chocolaterie », devra, afin de se voir attribuer son gain procéder de la manière suivante :

 

  • pour les dotations relative à la visite de la chocolaterie Saveurs & Nature, au gain du sac garni de chocolats Saveurs et Nature ainsi que celui garni de produits cosmétiques Naturalia, envoyer le code inscrit sur le ticket d’or faisant mention du gain en question l’adresse e-mail suivante : marketing@naturalia.fr,
  • pour la dotation relative aux vingt-cinq pour cent (25%) de réduction, le gagnant pourra utiliser le code mentionné sur son ticket d’or sur le site naturalia.fr lui permettant de bénéficier de ladite réduction.

 

Lors de l’envoi de l’un des codes gagnant à l’adresse e-mail service.marketing@naturalia.fr, chacun des gagnants devra préciser ses cordonnées de manière complète à savoir : son nom, prénom, adresse postale, numéro de téléphone, copie d’une pièce d’identité ainsi que son ticket de caisse relatif à l’achat de la tablette de chocolat contenant le ticket d’or gagnant.

 

En aucun cas les éléments susvisés ne devront être adressés à une autre adresse e-mail que celle indiquée ci-dessus. Tout envoi incomplet sera refusé et ne pourra donner lieu à l’attribution du gain.

 

  1. Si le participant n’est pas désigné gagnant notamment pour cause de fraude : il en sera informé par courrier postal dans un délai de deux (2) semaines suivant la réception de sa demande. Le gain sera alors considéré comme nul sans compensation de quelque nature qu’elle soit.
  2. Si le participant est désigné comme gagnant : il recevra par colis avec accusé de réception à l’adresse indiquée lors de l’envoi des demandes de gain, l’une des dotations « sac garni de chocolats Saveurs et Nature » ou celle relative au « sac de produits cosmétiques Naturalia », au plus tard six (6) semaines après la date limite de renvoi des demandes de gain. Concernant la dotation relative à la visite de la chocolaterie, les billets de visite de la chocolaterie ainsi que les billets de TGV associés seront envoyés à une date déterminée conjointement entre le Participant Gagnant, Naturalia et Saveurs & Nature. Dans le cadre de l’attribution de ce gain, NATURALIA prendra contact avec le gagnant par téléphone afin de réserver la date de visite choisie et au plus tard quinze (15) jours ouvrés après la réception du courrier électronique du Participant Gagnant par NATURALIA.

 

 

 

Article 6 : Communication des gagnants

La Société Organisatrice pourra utiliser, à des fins promotionnelles et/ou publicitaires sur tout support médiatique de leur choix, les noms, prénoms, adresse des gagnants, photographie, témoignage après signature d’une autorisation expresse par les gagnants.

Aucune participation financière de la Société Organisatrice ne pourra être exigée à ce titre par les gagnants.

 

 

Article 7 : Exclusion

Participer au Jeu implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des règles et des droits des autres Participants.

 

Toute participation d'une personne mineure au Jeu sera exclue et ne pourra donner lieu à l'attribution d'un lot.

 

Le Participant s’interdit de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de participation qui ne serait pas strictement conforme au respect des dispositions du présent Règlement.

 

La Société Organisatrice se réserve le droit d’écarter, de disqualifier ou d'invalider les gains de tout Participant ne respectant pas totalement le Règlement et notamment si les informations et coordonnées fournies par le Participant sont invalides, erronées ou incomplètes.

 

La Société Organisatrice se réserve également le droit s’il y a lieu d’invalider et/ou d’annuler tout ou partie du Jeu, des participations au Jeu ou l’attribution de tout ou partie des dotations, s'il apparaît que des dysfonctionnements et/ou des fraudes sont intervenus sous quelle que forme et de quelque origine que ce soit, notamment technique, électronique ou informatique, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du (des) gagnant(s).

 

Elle se réserve également le droit d'exclure de la participation au présent Jeu toute personne troublant le bon déroulement du Jeu, et de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé le déroulement du Jeu tel que décrit dans le présent règlement ou aurait tenté de le faire. La fraude entraîne la disqualification immédiate de son auteur, étant précisé qu’aucune indemnité de quelle que sorte que ce soit ne pourra être demandée par son auteur à la Société Organisatrice.

 

Un Participant qui aurait triché, tenté de le faire, ou bénéficié de manœuvre de ce type sera de plein droit déchu de tout droit à obtenir la (les) dotation(s) mis(es) en Jeu.

 

La Société Organisatrice se réserve la faculté, de procéder à toute vérification afin d’assurer le respect du présent article et de l’ensemble du présent Règlement, notamment pour écarter tout Participant ayant commis un abus quelconque ou une tentative de fraude.

 

La participation au présent Jeu et l'acceptation d'un lot implique de la part des Participants l’acceptation pure et simple du présent Règlement et des décisions de la Société Organisatrice.

 

 

Article 8 : Responsabilité de la Société Organisatrice

 

La Société Organisatrice ainsi que ses prestataires et partenaires, concerné pendant la durée du Jeu, des éventuels incidents pouvant intervenir dans l’utilisation des dotations par les gagnants dès lors que les gagnants en auront pris possession. La Société organisatrice décline toute responsabilité se rapportant au lot offert, notamment en cas de retard ou relativement à une éventuelle insatisfaction du gagnant concernant le lot.

 

La Société Organisatrice, ainsi que ses prestataires et partenaires, ne peuvent être tenus responsables en cas de retard, de mauvais acheminement, d’endommagement, de destruction ou de perte lors de leur acheminement des courriers qui pourront leur être adressés par les Participants en lettre simple, recommandée ou recommandée avec accusé de réception.

 

La Société Organisatrice, ainsi que ses prestataires et partenaires, ne peuvent également être tenus responsables en cas de retard, de mauvais acheminement, d’endommagement, de destruction ou de perte lors de leur acheminement des courriers qu’elles pourront adresser aux participants dans le cadre de ce Jeu.

 

La Société Organisatrice pourra, sans engager sa responsabilité, en cas de circonstances exceptionnelles, étrangères à sa volonté, écourter, ou proroger le Jeu. En cas d'évènement relevant de la force majeure, telle que définie par la loi et la jurisprudence des tribunaux français, la Société Organisatrice se réserve le droit d'annuler le Jeu.

 

La Société Organisatrice pourra se voir contrainte, notamment en cas de force majeure ou pour des raisons indépendantes de sa volonté, de modifier en cours d’opération la nature des dotations mises en Jeu et de les remplacer par d’autres de valeur au moins équivalente. Cette substitution ne pourra donner lieu en aucun cas à un remboursement des gagnants.

 

 

Article 9 : Loi Informatique et Libertés

 

En participant, le Participant accepte, sous réserve de l’exercice de son droit d’opposition dans les conditions définies ci-après, que ses données soient communiquées aux sous-traitants intervenant dans le cadre de l’organisation du Jeu répondant aux exigences légales relatives aux données personnelles, notamment quant à leur localisation et sécurité, et ce pour les seuls besoins des travaux de sous-traitance.

Les données personnelles ne feront l’objet d’aucune utilisation à des fins de prospection commerciale sans l’accord exprès et préalable du participant.

 

Les données collectées sont indispensables à ce traitement et sont destinées aux services habilités de la Société Organisatrice. Les données sont conservées pendant une durée d’un an à compter de la clôture du jeu. Suite au traitement des participations, les documents fournis sont détruits et ne peuvent faire l'objet d'un renvoi.

 

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit à l’information, d’accès, de rectification, d’effacement de vos données, d’un droit à la limitation du traitement, d’un droit à la portabilité, d’un droit d’opposition, y compris le profilage, d’un droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL et d’un droit de définir des directives post mortem en vous adressant par courrier à : MONOPRIX - Service client 14/16 rue Marc Bloch 92110 – CLICHY ou par mail : dpo-monoprix@monoprix.fr

 

Une réponse sera alors adressée dans un délai de 1 mois suivant la réception de votre demande.

 

Les personnes qui exerceront le droit de radiation des données les concernant avant la fin du Jeu devront renoncer à leur dotation.

Chaque participant dispose du droit d’introduire une réclamation devant l’autorité de protection des données personnelles compétente, en France, la CNIL. 

 

 

Article 10 : Dépôt du règlement

Le présent Règlement est disponible à proximité des rayons Naturalia où seront commercialisés les tablettes de chocolat ou en caisse du magasin et également diffusé sur l’URL suivant : www.naturalia.fr/naturalia-et-la-chocolaterie où il peut être consulté, téléchargé et imprimé librement.

 

 

Article 11 : Droit applicable, litiges et réclamations

 

Le présent Règlement est soumis à la loi française.

 

Toute réclamation devra être adressée par écrit dans un délai de trois mois suivant la date de la participation au Jeu (date passage en caisse), le cachet de la poste faisant foi, à l’adresse suivante :

 

JEU « Opération Naturalia & La Chocolaterie »

Direction du Marketing

14/16 RUE MARC BLOCH – 92110 CLICHY.

 

En cas d’absence d’accord amiable relatif à une réclamation ou à un litige, la Société Organisatrice et le Participant se réservent le droit de soumettre leur différend aux tribunaux compétents.

 

Fait à Clichy, le 18/11/2021.

 

 

Annexe 1 – Photo d’un exemplaire d’un ticket d’or